RENOVACIÓN URBANA DE LOS BARRIOS SAN BERNARDO Y LAS CRUCES
BOGOTÁ (COLOMBIA) 2011
SAN BERNARDO AND LAS CRUCES NEIGHBORHOODS - URBAN RENEWAL
EL AREA DE ESTUDIO HA SUFRIDO UN PROCESO DE ABANDONO DE LOS PROPIETARIOS DE PREDIOS, LO QUE HA CAUSADO UN DETERIORO FISICO, LLEVANDO A UN CAMBIO DE USOS DADOS DEBIDO A LA MIGRACION DE POBLACION FLOTANTE E INDIGENTES A ESTOS BARRIOS
THE STUDY AREA HAS GONE INTO A PROCESS OF ABANDONING BY PROPERTY OWNERS, WHICH HAS CAUSED PHYSICAL DAMAGE, LEADING TO A CHANGE OF USES DUE TO FLOATING POPULATION MIGRATION AND HOMELESS PEOPLE TO THESE NEIGHBORHOODS
LA PROPUESTA CONSISTE EN ESTABLECER UNA ESTRATEGIA DE OCUPACIÓN DEL SUELO QUE PERMITA DENSIFICAR EL BARRIO SAN BERNARDO MANTENIENDO LOS USOS DE VIVIENDA Y COMECIO EXISTENTENTES. EN EL BARRIO LAS CRUCES SE PROPONE REALIZAR UN MEJORAMIENTO DE SU PATRIMONIO ARQUITECTONICO Y CULTURAL.
THE PROPOSAL IS TO ESTABLISH A STRATEGY THAT ALLOWS MAINTAIN THE EXISTING USES OF HOUSING AND TRADE IN SAN BERNARDO NEIGHBORHOOD. IN THE NEIGHBORHOOD OF LAS CRUCES WE PROPOSED TO IMPROVE ITS CULTURAL AND ARCHITECTURAL HERITAGE.
